雷蒙德·巴隆是纽约一家体育报社的记者他与妻子戴博拉、四岁的女儿艾利以及一对两岁的双胞胎，迈克和杰夫里，一同住在纽约长岛一栋开阔美丽的房子里雷蒙德在义务上取得的优秀成就和宽容幽默的性情让他成为家人的自豪，以及一切人亲爱的对象；贤妻良母型的全职母亲戴博拉的精心运营更让这个年轻的五口之家成为美国三好家庭的文明模范……

雷蒙德·巴隆是纽约一家体育报社的记者他与妻子戴博拉、四岁的女儿艾利以及一对两岁的双胞胎，迈克和杰夫里，一同住在纽约长岛一栋开阔美丽的房子里雷蒙德在义务上取得的优秀成就和宽容幽默的性情让他成为家人的自豪，以及一切人亲爱的对象；贤妻良母型的全职母亲戴博拉的精心运营更让这个年轻的五口之家成为美国三好家庭的文明模范……

尼克（切维·切斯 Chevy Chase 饰）是一名普普统统的地质剖析员，每天认细心真、勤勤恳恳地义务，对人生没有一点非分之想某日，宿醉未醒的他拖着疲惫的身躯，前往研讨会的现场，没想到，过于疲劳的尼克居然在洗手间里睡着了不幸的是，当日研讨会上的磁力盘旋减速器发作了缺陷，为了保证参会人员的平安，主办方决议全员撤离，却独独遗忘了还在洗手间里熟睡的尼克。 就这样，尼克成为了机械缺陷的唯逐一名幸存者，但是

弗兰基（帕翠西亚·希顿 Patricia Heaton 饰）和迈克（尼尔·弗林 Neil Flynn 饰）寓居在印第安纳州的一个名为贾斯珀的工业小镇上，弗兰基是一名二手车销售员，而迈克的义务地点则是镇上的采石场这样一对伟大的夫妻，他们生命中的一切都只能用“比上缺乏比下缺乏”来描画 夫妻两人共有三个孩子——艾克索（查利·麦克德莫特 Charlie McDermott 饰）、休（爱登·舍尔 Eden

（转自天涯小筑） 谁是我们这个时代的英雄？政坛名人？电影明星？体育明星？也许吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛劳苦养育我们的父母在孝子们眼里，母亲才是最值得敬重的「超级英雄」 来瞧瞧我们的「超级英雄」Frankie Heck（Patricia Heaton扮演）。她有三重身份：贤妻，良母，二手车推销员。她有什么特别的中央？她住在美国中部，过着中产阶级的生活，岁数接近中年，她的生活里一切都带个「中」

弗兰基变得心境化，由于他送阿克斯去上大学，苏等候学校的一个重要电话，布里克失掉一个新的手机

谁是我们这个时代的英雄？政坛名人？电影明星？体育明星？也许吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛劳苦养育我们的父母在孝子们眼里，母亲才是最值得敬重的「超级英雄」 来瞧瞧我们的「超级英雄」Frankie Heck（Patricia Heaton扮演）。她有三重身份：贤妻，良母，二手车推销员。她有什么特别的中央？她住在美国中部，过着中产阶级的生活，岁数接近中年，她的生活里一切都带个「中」字。她有什么「超才

《左右不逢源 The Middle》主演Patricia Heaton参演多镜头喜剧《转职卡罗尔 Carol’s Second Act》由Emily Halpern及Sarah Haskins执笔的，剧中讲述女主Carol Chambers（Patricia Heaton饰）为了抚养孩子而不当教员后，如今她令人不测地居然决议要转职当医生 

雷蒙德·巴隆是纽约一家体育报社的记者。他与妻子戴博拉、四岁的女儿艾利以及一对两岁的双胞胎，迈克和杰夫里，一同住在纽约长岛一栋宽阔美丽的房子里。雷蒙德在任务上取得的优秀成就和宽容幽默的性情让他成为家人的自豪，以及一切人敬爱的对象；贤妻良母型的全职母亲戴博拉的精心运营更让这个年轻的五口之家成为美国三好家庭的文明模范……

雷蒙德·巴隆是纽约一家体育报社的记者。他与妻子戴博拉、四岁的女儿艾利以及一对两岁的双胞胎，迈克和杰夫里，一同住在纽约长岛一栋宽阔美丽的房子里。雷蒙德在任务上取得的优秀成就和宽容幽默的性情让他成为家人的自豪，以及一切人敬爱的对象；贤妻良母型的全职母亲戴博拉的精心运营更让这个年轻的五口之家成为美国三好家庭的文明模范……