20世纪初期，日本帝国主义侵占了朝鲜，朝鲜人民在殖民主义的压榨和奴役下，过着凄惨的生活事前，曾有为数不少的朝鲜人，因不堪忍受日本侵略者的统治，逃亡到我国的西南定居上去到20世纪30年代，日本帝国主义又侵占了中国西南。这时，许多朝鲜族和汉族人一同投身到抵抗日本帝国主义的妥协中去。

《金达莱》主要讲述改造开放以来，发作在吉林延边朝鲜族自治州一个家庭中母女四人的故事大女儿玉淑既要开冷面店，又要精心照顾因救战友致残的英雄丈夫昌浩的悲欢离合；二女儿玉女作为舞蹈演员与作曲家丈夫在焕因艺术观念抵触发作的恩恩怨怨；三女儿玉喜在追求自我人生价值的进程中的千辛万苦、是是非非；丧偶多年、已年届花甲的母亲与白大叔的黄昏恋让人牵挂、刻骨铭心；以及大女婿昌浩身残志不残、自强不息、与时俱进的拼搏肉体，

美国侵占朝鲜时期，朝鲜人民军为粉碎冤家登陆作战方案，为了取得美军的作战情报，特派遣金达莱以初级将领妹妹的身份打入冤家外部金达莱在敌外部出色的完成一个又一个义务，美军情报人员为搞清金达莱的真实身份不停调查，金达莱与之巧妙周旋最后，最后终于取得敌军秘密情报，当冤家发现她的真实身份时，却为时以晚......

美丽的金达莱村聚集了四个孤男寡女。吊儿郎当的王大成移情别恋，喜欢上新来的美女医生慧乔，引发了整村情感错位。将军趁机对大哥（大成）的女友妇女主任张智贤展开密集攻势。为赢得欢心，大成一掷千金，处置了慧乔前男友朴成日欠下的黑社会债务，挽救了慧乔。引得智贤与慧乔打了起来。 一门心思挣钱两天一夜老板朴英爱和酱汤馆老板王大鹏、马佳丽夫妇演出了争夺主人的大商战…村长决议搞一次泡菜竞赛，谁知发作了“作弊”事情。