和许多伟大的家庭一样，丽莎（黛安·克鲁格 Diane Kruger 饰）和朱利安（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰）安然享用着亲情和爱情带来的幸福光阴，儿子奥斯卡（Lancelot Roch 饰）的聪明和愚钝为这个原本就很美满的家庭增添了又一丝的欢笑。但是，谁也没有想到，这一切的一切在警察到来那一天画上了句号。