八个来自世界各地的人、不同职业的人：警察、DJ、博客写手、保险箱大盗、商人、制药工人、公交车司机和演员。他们莫名其妙地看到一个金发女人后，他们感觉到了从未有过的感觉，开始看到和听到他们从未感受到的东西,并且发现另外一个与自己有着亲密关系的人，有着情感、心理或生理困扰的人。
Kala的家人庆祝她与Rajan的婚约，Daniela发现了Lito的“秘密情人”——Hernando，同时，八位“连通者”的关系因为Jonas和他们的联系而变得紧密起来。
Capheus为病危母亲买药，但不幸被抢走，“连通者”和Capheus连通抢回了药，与此同时，Riley见一位老朋友，Will关于Sara Patrell的记忆越来越清晰。
