麦卡离开了仓库，F夫人将原ATF探员金克斯召入仓库，成为皮特新的外勤搭档，金克斯有分辨人是否撒谎的特异功能，皮特并不太接受他们的好意。皮特和金克斯开始调查连环离奇杀人案，并结识了FBI思妥夫斯基探员，时常与二人唱反调。死者均以离奇方式死亡，唯一的共同点是在死前都念了一句莎士比亚戏剧中的台词，皮特与金克斯一筹莫展，皮特于是前往请求自小在书店中长大的麦卡的协助。F夫人邀请麦卡回到仓库，同时HG也加入了劝说，麦卡终于同意。只是HG失去了自由，她被投进监狱，只能以全息投影、传送意识的方式出现在麦卡眼前。另一方面，留守在仓库的阿迪和琳娜在拆封二号仓库的藏品时似乎遇上了一点小麻烦，仓库里的宙斯雕像开始发起
麦卡回到仓库，却对自己的存在产生了疑惑。她与皮特一起调查专业人士忽然退化至儿童时代的案件，调查中他们发现这一连串案件都与此前发生的一起餐馆枪杀案有关。就在他们极力追寻藏品时，皮特不幸中招也开始退化了，为了搭档的安全，麦卡必须抛弃对自己的质疑，证明自己！而她也终于对皮特敞开了心扉，重新回归大家庭。分享者影视，同时，克劳迪亚接到了自己的第一单外勤任务：去拍卖会上扮做买家，带回藏品，与她一起搭档的是金克斯。然而这个看似简单的任务也让克劳迪亚费了一番劲，不过也加深了她与金克斯的了解，年纪相仿的二人友谊开始萌芽。
阿迪开始调查年轻女子器官土质化至死亡案件，重遇了此前有好感的瓦内莎医生。原来一切都是计算机病毒搞的鬼，阿迪请来雨果米勒帮忙但雨果和瓦内莎竟然是老相好，并且看起来雨果对瓦内莎旧情难忘，阿迪心中不是滋味儿。另一方面，麦卡和皮特赤身裸体在阿迪的床上醒来，麦卡甚至变成了金发！更诡异的是，阿迪的牙刷竟然被他们压在身下！麦卡和皮特开始调查二人前一天到底是怎么了，当然最关键的是他们究竟睡了没，不过比那更重要的是，他们似乎对金克斯做了什么“过分”的事，以至于金克斯“不见”了。
