美丽活泼的中日混血儿望美（徐若瑄饰）是台湾一家杂志社的记者，她在台北邂逅了在台湾的商社工作的日本青年山田慎二（中村俊介饰），二人一见钟情，不久就在台北结为了夫妇，新婚的生活十分甜蜜幸福。 谁料一次回日本的探亲之行竟打破了二人平静的生活。当慎二带着小美回到日本东京的乡下老家，参加大哥阿丰继承家业的盛大仪式时，谁知阿丰竟然带着妻子离家出走了，顿时整个山田家族陷入了混乱中…… 这时，身为一家之主的祖母当机立断，命令慎二顶替阿丰留在老家承担继承家业的重任，并认为来自台湾的都市小姐望美不适合担任山田家族的媳妇，要她立即离开慎二。面对家庭重担和倾心至爱，慎二陷入了痛苦的抉择，而不被山田家族认同的望美为了捍
在纽约居住的妈妈十分想念望美，又因和丈夫闹别扭，就离家出走来到日本看望小美。望美看到母亲十分开心。于是妈妈就住下了。当妈妈知道小美要擦地板、要洗全家的衣服、要做饭时，十分心疼女儿。她发现山田家一件象样的家用电器都没有时，为了不让女儿辛苦地干活，自做主张地买了一大堆的电器回来。谁知，祖母要求立刻把东西退回去。妈妈生气地与祖母争执起来！但最后东西还是都退回去了。 妈妈看着女儿如此辛苦，决定帮忙，在拖地时却扭伤了腰。望美的爸爸从纽约找到了山田家，要妈妈与他回去。在大家的劝说下，望美妈妈随爸爸回纽约去了！ 而望美也明白了，祖母并非刁难她，是为了磨练她才这么做的！望美决定叫祖母为“金长尊”！ 望美在树林
由于望美的先生 - 慎二排行老二，原本根本不会有继承家业的间题发生。万万没有想到，慎二的大哥和大嫂离家出走，慎二和望美突然被叫回东京乡下老家。然而，在慎二的老家，等着望美的不只是公公和婆婆，还有一位充满活力的年轻奶奶和三位厉害的姑姑呢！ 从小在都会成长、一向习惯自由自在生活的望美，她将如何来面对日本传统又封建的家庭思想，如何来适应古老的房子和落后的室内设备，又将如何来迎战存心要整垮她的慎二家族呢?
