今天是杰克36岁的生日，本想和怀有三胞胎的妻子丽贝卡好好庆祝一下。不想孩子们急着出世，只好火急火燎的送到医院。比预产期提前了六周，多多少少让小夫妻俩有些担心。负责丽贝卡的医生叫卡托斯基，年逾七十已过退休年龄。但他本着对这份工作的热爱，仍精力充沛的在产科工作。仅仅几句安慰的话语，就让丽贝卡紧张的心情放松了不少。分娩三胞胎本就十分危险，再加上胎位不正，在大儿子和二女儿出生后，卡托斯基医生发现第三个孩子脐带绕颈已胎死腹中。原本家中准备好了三张婴儿床，如今却只有两个孩子存活。杰克看着产房里的两个孩子，不禁感觉失去了生命中的一部分。杰克身旁站着一名消防员，他在消防队门口发现了一名新生儿，便送到了医院。杰
转眼三个孩子都八岁了。学校里很多同学都在嘲笑凯文有个黑人弟弟，而凯特的麻烦则是早饭只能吃些蔬菜水果。丽贝卡每天要为三个孩子准备学校里的中饭，还要管好凯文的嘴，免得他伤害兰德尔的感情，凯特的体重也必须时常注意。杰克帮不上忙不说，还时不时的打破她给孩子们定的规矩。家庭琐事让杰克和丽贝卡没有了曾经的激情。下了班，杰克就跟好友米格尔钻进酒吧，用酒精逃避无聊的生活。在米格尔看来，杰克就是身在福中不知福。丽贝卡即漂亮又聪明，杰克根本就高攀不上她。等丽贝卡安抚好三个孩子上床睡觉，杰克才一身酒气的回到家。丽贝卡已忍无可忍，就算杰克为她买了礼物，她还是没有给杰克丝毫情面，必须戒酒。整个晚上，杰克和衣靠在卧室外的
威廉年青时也是个才华横溢的诗人，很喜欢达德利·兰德尔的诗歌。他在公交车上与女友相识相恋，为女友背诵兰德尔的美妙诗篇。但毒品没有为这对热恋中的情侣增添幸福感，反而夺去了威廉的灵感，让他的女友浑浑噩噩。女友在分娩时去世，威廉六神无主的抱着刚出生的儿子坐在公交车上兜了一圈又一圈。透过泪水，他在恍惚中看到消防队那红色的大门，就神使鬼差的下车将孩子放在了大门前。之后威廉守候在医院门口，直到看见有个白人女子抱着孩子出现，那个人就是丽贝卡。丽贝卡同样注意到街对面的威廉。威廉那双依依不舍的眼神让丽贝卡意识到那很可能是自己怀中孩子的生父。她想叫住威廉，威廉却三步并作两步跳上了刚刚进站的公交车。在孩子出生前，杰克
