德雷尔太太一早就被闯进她房间的山羊吵醒，吓得她拼命地叫着格里，而格里则跟他的那些小动物睡在一起。马戈的脚被蚊子咬了很多包，她因此跟德雷尔太太提议买蚊帐。德雷尔太太明确表示他们很穷，再说那些遗孀抚恤金是发给她的，并不是五个人。孩子们为了一块面包抢了起来，德雷尔太太上前抢过那块面包并直接扔在地上，随后她表示他们必须要有所改变。德雷尔太太准备了一些食物拿到集市上去卖，结果生意并不好。一位叫休的男子取笑德雷尔太太售卖的东西不好，同时说想要与德雷尔太太好好聊聊。与此同时，远处有位女子一直观察着他们这边的情况。格里还是追寻着他的那些小动物，他发现没有见过的脚印，结果发现了水獭。马戈与她晒阳光浴时朝她大吼大
拉里兴奋地向家人们宣布他的小说在英国发表的消息，结果家人们一个个都没怎么理会拉里，这让拉里很伤心。斯皮罗斯载着帕夫洛斯来到德雷尔家，拉里激动地问斯皮罗斯是否读了他的小说，结果斯皮罗斯只读了一页，而帕夫洛斯也只看圣经。马戈让帕夫洛斯给她说说修道院里的生活。莱斯利摘了很多的金橘，准备酿制金橘酒。德雷尔太太去休的家中赴宴，不过她认为休就是个疯子。拉里问回到家的德雷尔太太，觉得他写的小说如何。德雷尔太太建议拉里不要再写小说了，而她相信拉里可以在休的橄榄压榨厂找份工作。莱斯利提醒德雷尔太太，都没有人关心拉里写的小说，特别是作为母亲的德雷尔太太，这让拉里很伤心。与此同时马戈告诉德雷尔太太格里昨晚没回家。
很快就是德雷尔太太的生日，可德雷尔太太却因为年龄增长有些不开心，而马戈、莱斯利欲给德雷尔太太准备生日礼物。德雷尔太太很是想念拉里，便带着一些吃的去看望拉里。此时休开着车在楼下呼喊德雷尔太太，拉里问德雷尔太太对休的想法。虽说德雷尔太太与休相处得还不错，但德雷尔太太却并不想那么快地开始一段新的感情。休接德雷尔太太出去玩，德雷尔太太向休提起了瓦丝莉亚。休说起瓦丝莉亚以前杀了她爱人的事。休打算带德雷尔太太去海边玩，结果休的车一直不会启动。幸得此时斯皮罗斯出现，让休与德雷尔太太坐他的车，结果休很不高兴。因为德雷尔太太今天与休约会，所以由格里、莱斯利、马戈三人去集市上卖食物赚钱。莱斯利说他对摄影感兴趣，
