美国肯汀大学，来自中国的天才物理学博士鲁杭参加每周的课题组例会，却意外接到了女友亚平的电话。鲁杭为亚平的毕业演出送去舞蹈伴奏带，路上，鲁杭受到一群摇滚乐手的挑衅出了意外，幸好女警察凯蒂出现给他解了围，两人因此结识。鲁杭的为亚平的演出解了围，可自己却引起了导师戈登教授的不满。为了赶去观看亚平的毕业演出，鲁杭在例会上希望提前结束自己的陈述，这更引起了戈登教授的愤怒，但是宠爱他的戈登教授还是忍耐了。亚平的演出现场，鲁杭又遇到了那群挑衅他的摇滚乐手，乐手们对亚平下流的语言激怒了鲁杭，鲁杭动手打了那帮乐手，却因此被抓进了警察局，也搅了亚平的演出。鲁杭因为桀骜不逊被关足了12小时，但在12个小时里他却解决
鲁杭被戈登教授砸破了脸，因为疲劳过度鲁杭倒在了课题例会上。鲁杭的好朋友海光把鲁杭带离了课题例会，并对鲁杭昨天的遭遇感到惊奇不已。亚平找到了鲁杭，两人见面后却为了昨天的毕业演出发生了争执，亚平的让步让两人重归于好。鲁杭在地下实验室里研究自己感兴趣的新课题，却被戈登发现，他又一次引起了戈登教授的反感，戈登教授要求副教授斯梅尔立刻封闭鲁杭的地下实验室。中国留学生里的老大哥林雁平请鲁杭和亚平到自己家吃饭，亚平因为要给学生上课耽搁了，鲁杭急冲冲的带上一盒饺子去找亚平，却在亚平的舞蹈班上遇上了凯蒂。
舞蹈班里，鲁杭和凯蒂因为手枪的话题聊的很投机。亚平告诉鲁杭自己获得了参加美国百老汇舞蹈团面试的资格，鲁杭十分兴奋。两人分开后，鲁杭在月亮湖意外的遇到了凯蒂，鲁杭的好奇让凯蒂的手枪走火，枪声引来了凯蒂的同事，警察对鲁杭进行了搜查，鲁杭的笛子也因为搜身而掉落。鲁杭用通宵时间完成了戈登布置的任务，出人意料的出现在准备去纽约的亚平面前，亚平十分感动。亚平在百老汇的面试很成功，二人兴奋的走在纽约街头，却意外的发现了副教授斯梅尔和戈登教授的秘书婕妮。
