高速路上，一辆白色的轿车在前面飞驰而去，后面的黑色轿车紧追不舍。白色轿车好几次快要将黑色轿车甩掉，但很快黑色轿车就追到了眼前。黑色轿车里的人不断的要白色轿车停下来，白色轿车里的年轻人一边继续往前开，一边将车里行李箱的化妆水拿了出来。黑色轿车终于赶上了白色轿车，黑色轿车的里的某公司的部长叫嚣着让白色轿车里面的金钟三将钥匙叫出来，金钟三趁着他们不注意，将点燃的化妆水的瓶子扔进了黑色轿车里，自己在他们惊慌失措的时候开着车离开了。金钟三将车停在隐蔽的地方，拿出里面的衣服换上，车子的后备箱里装着一具尸体，旁边的工作吊牌显示他是巡警吴一胜。金钟三将吊牌拿好，跑到大路上搭上了去首尔的客车。首尔一座废弃的民宅
标签对于恩菲的处境担心不已，金钟三只好耐心的安慰他。大个子从禁闭室被放了出来，金钟三意外的发现他的鞋底竟然沾满了潮湿的泥土。金钟三突然撞向了狱警，狱警控制住他，大个子面带笑容的看着他，狱警将他带到了禁闭室。监狱的运动会如期的举行，标签紧张的坐在看台上。运动会开始前，标签苦苦哀求狱警能让自己打电话给恩菲确认她的安危，不想监狱长出现使他的计划落空。金钟三告诉他自己将越狱出去保证恩菲的安全，回来后将绿勺子扔在过道上为信号。金钟三通过大个子踩在墙上的脚印成功越狱，刚跑出去就看到部长和奇代理往车外拖尸体。金钟三被部长发现转头就跑，部长和奇代理穷追不舍。金钟三藏在草丛中等部长和奇代理追了过去自己折返回来，
时间已经到了九点，金钟三正准备冲出去的时候，部长驾车撞向了警车，在金钟三面前停下，示意他要跟着上来。警车追着部长的车辆走了，金钟三趁机开车跑向了监狱。眼见就要点名了，标签只好跑进厕所打开水龙头，任由水漫的到处出都是。管教见状要去里面关上水，标签死死的拦在外面不让大家进去。标签被关进了禁闭室，一直找各种的借口企图拖延时间。陈珍英拿到指纹报告，报告显示的金钟三此时正被关在监狱里。陈珍英打电话向监狱求证，狱警们在外面听不到金钟三的回答进去发现他果然不在，正在心惊胆颤的时候看到金钟三倒挂在房顶上看着他们。狱警们松了一口气，增加了金钟三一天的禁闭。标签再三确认了恩菲的处境安全后放下心来，问金钟三已经出去
