由于觉失掉自己完善了某种制胜的关键要素，“不幸的天赋击球手”儿岛弘道，与教练木野崎、投手中根一同，前往冲绳中止特训，在那里他们碰见了了号称赌博棒球从无败迹的谜样的男人——渡久地东亚关于东亚的赌球行为深感气愤的儿岛，提出与东亚中止一场名为"ONE OUTS"竞赛——即击球手与投球手的双人对决结果，身为天赋职业击球手的儿岛，居然惨败给了只需“三流投手”水平的东亚，同时他也深深领略到