1988年的布拉格，大提琴手路卡（Zdenek Sverák 饰）丢掉了乐团的义务多时，只能靠为殡仪馆伴奏和修补墓碑为生这位大龄独身汉在女人面前颇有魅力，他也乐此不疲，但穷困的生活让他不得不违犯初衷，与一位苏联女子假结婚以取得报偿婚后几日，苏联女子转道投靠西德，将五岁幼子科里亚（Andrei Chalimon 饰）丢给路卡抚养，路卡有一搭没一搭的用对方听不懂的捷克话向科里亚埋怨苏联人的霸道，同时还

1949年布拉格，约束不到一年的捷克人民正享用着来之不易的自在和快乐10岁男孩艾达和好友汤达住在布拉格郊外的小镇上，这个年龄的孩子生动、顽皮，他们所在的班级更是全校知名的效果班女教员马绍娃在这群坏小子的折磨下（Daniela Kolárová 饰）肉体解体，头疼不已的校长（Rudolf Hrusínsk 饰）只好请来曾参与过反法西斯抵抗组织伊戈尔尼兹洛（Jan Triska 饰）担任他们的班主任。