让•皮斯吉克（Bogumil Kobiela博古米尔•科别拉 饰）是一个终身走走运的小人物，在家中经常被裁缝老爹修缮，在学校里又被同窗欺负长大后英俊帅气，却由于大鼻子而被当作犹太人区别看待做家庭教员时拥有了初恋，结果稀里懵懂卷入一场游行，被军警胖走一顿，随后丢掉了义务和爱情。他又立志从军，千辛万苦赶到报到地点却发现这里已是一座空城，结果又因猎奇穿上波兰军官制服而被纳粹投入集中营。在监狱

1945年德国打败，驱逐外侮的波兰社会却并未迎来真正的战争不同派系、官僚之间的仇杀不时出现……马契克（Zbigniew Cybulski 饰）与长官安杰依奉老下属、市长斯维茨基命令，暗杀新就职的工人党地域书记斯祝卡，但马契克一时大意误杀两名无辜工人 　　斯维茨基行将升任部长大摆筵席，马契克沉溺在损伤无辜的深深内疚中，只能借与酒吧女克里斯蒂娜的耐久关系排解苦闷，安杰依要求马契克重新振作，执

波兰导演瓦依达一部少见的电视电影短片，改编自苏联科幻作家莱姆（《索拉里斯星》）的同名短篇小说 Przekladaniec - The story of a racing car driver who undergoes so many transplants that it can no longer be determined which people have contributed to h