飞鸭马拉德一家向南迁移前往热带的牙买加，却不测闯入疯狂大都市纽约？在紧张抚慰的飞行之旅中，他们将如何转危为安？