语言/字幕：日语
大门真由（柴崎幸 饰）出生在刑警世家之中，她的父亲史郞（盐见三省 饰）曾经亦是叱咤警界的风云人物。片桐周平（泽村一树 饰）是真由的伙伴，亦是史郞曾经的弟子，两兽性情互补，协作无间。
一个名叫加藤千吉（金子达 饰）的男人的尸体被发现横陈在钏路雪原之，真由和周平接手末尾调查这一案件，却不测的发现，加藤和史郞在过去有着千丝万缕的关联。之后，第二具尸体浮出水面，死者是名为泷川信夫（品川彻 饰）
大门真由（柴崎幸 饰）出生在刑警世家之中，她的父亲史郞（盐见三省 饰）曾经亦是叱咤警界的风云人物。片桐周平（泽村一树 饰）是真由的伙伴，亦是史郞曾经的弟子，两兽性情互补，协作无间。
一个名叫加藤千吉（金子达 饰）的男人的尸体被发现横陈在钏路雪原之，真由和周平接手末尾调查这一案件，却不测的发现，加藤和史郞在过去有着千丝万缕的关联。之后，第二具尸体浮出水面，死者是名为泷川信夫（品川彻 饰）
