语言/字幕：
刚刚终了了与叛忍集团“晓”的抗争，木叶村被一股诡异不祥的气氛所掩盖此时此刻，漩涡鸣人（竹内顺子 配音）沉溺在对家人的思念中，孤独无助某个早晨，心境蹩脚的鸣人巧遇刚刚和家人吵架的小樱（中村千绘 配音），二人在公园闲谈之际，微妙的斑（内田直哉 配音）突然出现，并向二人使出瞳术。眩晕事前，鸣人和小樱发现看似一如往常的木叶村，曾经熟习的同伴居然性情发作剧变。一连串不正常的事情令二人苦恼不已。更令人难以置信
刚刚终了了与叛忍集团“晓”的抗争，木叶村被一股诡异不祥的气氛所掩盖此时此刻，漩涡鸣人（竹内顺子 配音）沉溺在对家人的思念中，孤独无助某个早晨，心境蹩脚的鸣人巧遇刚刚和家人吵架的小樱（中村千绘 配音），二人在公园闲谈之际，微妙的斑（内田直哉 配音）突然出现，并向二人使出瞳术。眩晕事前，鸣人和小樱发现看似一如往常的木叶村，曾经熟习的同伴居然性情发作剧变。一连串不正常的事情令二人苦恼不已。更令人难以置信
