《西方海盗传奇》的故事情节刻意接近《加勒比海盗》，讲述在香港贸易兴盛时期海盗为患，香港政府屡派队伍攻击海盗盘居地恶龙岛，总是全军覆没出于无法，香港政府只得求助于20年前横行粤港两地的水警总督、江湖高手人称玉面螳螂的唐郎 (王晶饰)出马，唐郎为了松懈海盗们的军心，带着心上人元秋和5个艳丽多姿的老婆深化匪窝，雄踞一方的海盗红胡子被这些风骚的女人弄得神智不清丧失心智，一系列故事依次展开……

故事发作在上世纪初的香港，小喇叭（张卫健 饰）是一位正义感极强的青年，自愿参与水警队，为国度效能一次偶然中，贺定国（谭耀文 饰）抓住了猖狂的海盗头子古豹，因此而成为了陆警总司令，他和小喇叭在一次举动中不打不相识，最终成为了虚情假意的挚友 古莉（张龄心 饰）和古慈（刘园园 饰）是古豹的两个女儿，古豹不甘愿就此偃旗息鼓，遂派她们潜伏在贺定国的身边，乘机将其暗杀，古莉分开了贺定国的家中做女佣，而古慈则参

太平洋战争迸发前夕,生动在香港和泰国的黑社聚集团“血剪帮”与日自己勾搭,四处暗杀抗日人士,横行江湖,为了遏制血剪帮的严酷行径,香港抗日同盟商会决议根除血剪帮,音讯传出后,同盟商会会员银行家陈炳春夫妇即惨遭毒手血剪帮也派出杀手和奸细混入商会之中,希图挑起商会会员外部同室操戈为替父报仇,陈炳春的长子阿雄(周润发饰)与其弟方案在香港和泰国同时举动,欲将血剪帮连根拔除,但是商会外部的5倾匝、职业杀手的一路