语言/字幕：
这是个精灵与人类结为同伴共生的世界 故事背景卡托瓦纳帝国，则是与邻国处于战争外形的大国 少年伊库塔在外人眼中，一向是个爱睡午觉、游手好闲、性喜渔色的家伙，而这样的“懒散鬼”正由于某些内情，不情不愿的预备参与初等军官甄试。 在事前，没有任何人预料到这样的他，日后竟摇身一变，成为帝国史上数一数二的名将！ 以身为军人的出色才干，在战乱四起的世界里努力图生的少年，伊库塔。 本作正是描画他波涛汹涌的至今生涯
这是个精灵与人类结为同伴共生的世界 故事背景卡托瓦纳帝国，则是与邻国处于战争外形的大国 少年伊库塔在外人眼中，一向是个爱睡午觉、游手好闲、性喜渔色的家伙，而这样的“懒散鬼”正由于某些内情，不情不愿的预备参与初等军官甄试。 在事前，没有任何人预料到这样的他，日后竟摇身一变，成为帝国史上数一数二的名将！ 以身为军人的出色才干，在战乱四起的世界里努力图生的少年，伊库塔。 本作正是描画他波涛汹涌的至今生涯
