威廉的演讲不只在法庭上发作了影响，而且在整个学校都发作了影响，由于希勒斯卡面临着学校历史上最严重的危机。

Wilhelm’s speech has consequences not only in the court but also throughout the school, as Hillerska confronts the worst crisis in the school’s history.

Carl和Yaya是一对很有影响力的模特夫妇。古装周终了后，他们受邀分开一艘游艇中止豪华的跨洋之旅，船员们都十分尽职地为度假者们效力。大名鼎鼎的晚宴行将举行，但船长却拒绝分开他的船舱。当暴风雨来临并危及乘客的温馨体验时，事情发作了意想不到的转变，平衡被打破……