The film takes place in Toulouse and tells the story of Jean, a 55 year-old policeman who discovers his son, Maxime, and his sons boyfriend hanged in a hotel room. The autopsy shows that he died from

女孩Pim（奥密兹?苏查拉特 Aomiz Suchar 饰）因与前男友分手要求换宿舍，于是她和新来的学妹Kim（蒂娜·吉塔勒拉 Tina Jittaleela 饰）成了同居舍友后来，Pim以为Kim是走错屋的小正太，直到对方暴露胸襟，她才赫然发现 其实是同类第 一印象如此之差，让Pim怀疑其拉拉倾向严重，索性在宿舍中画定了三八线。虽然Kim百般讨好，但是Pim还是觉得她弹吉他、玩电玩很烦人。倒是P

The film takes place in Toulouse and tells the story of Jean, a 55 year-old policeman who discovers his son, Maxime, and his son"s boyfriend hanged in a hotel room. The autopsy shows that he died

里昂（AntoineL"écuyer饰）是一个普通的不能再普通的十岁男孩，出生在一个伟大的家庭之中。里昂的父亲菲利普（DanielBrière饰）和母亲玛德琳娜（苏珊妮·克莱门特SuzanneCl&eacue;ment饰）之间的感情似乎并不是很好，有数个夜晚，里昂都是伴着两人剧烈的争持声入眠的。 里昂看法一个名叫莉亚（CatherineFaucher饰）的

故事末尾于1991年5月6日，拥有一妻一女的警官Alexander Falco本该有个黑暗的出路但是造物弄人：一颗子弹射入他的脑中然后使他堕入了清醒22年后Falco奇观般睁开了他的双眼，却早已不看法了这个世界：妻子拥有了新的家庭，而女儿也早已长大成人。他的前队友，如今曾经提升为长官，也宣布了他的退休。但Falco坚决不坚持。凭着一股冲劲和不故步自封的态度，和年轻的新警官Lieutenant Ch

女孩奥德蕾的失踪案牵动着法尔考的心，同时，他的前妻和女儿也亟需他的支持好友舍隆身陷牢狱，法尔考能否还好友洁白…