比尔梦想自己有所作为，无论是经过运送货物还是饲养贵宾犬，他都决计经过努力完成“美国梦”。和他一条街区的马特奥则刻不容缓地想成为一个男人。由于盼望失掉年轻父亲的认可，一系列激动的决议使马特奥的生活发作了变化，他发现自己还没有才干应对成人世界的严酷事实。

劳拉（Lola）和切尔西（Chelsea）彼此一无所知，只是他们每天都在同一时间等候公共汽车当两名妇女介入致命的劫车事情，随后随即被装满现金的汽车从澳大利亚各地当局追逐时，一切都改动了生疏人在奔跑时必需相互依托，并依托自己的直觉。