莉迪亚和曼纽尔是一对新婚夫妇，他们的家人相互只见过一次面。如今双方的家人再次相聚，庆贺母亲节。但家族里有一个秘密，一旦泄露，将招致天塌地陷。埃斯梅拉达和罗莎必需相互配合，渡过这个不详之日。二人将会看法到，也许捅破天反而会是更好的选择。

墨西哥青年人帮派“拉马拉”手段凶残，占据着每天运送大批偷渡客的火车站作为帮派份子，卡斯帕在执行义务时期却外出约会，并冒着被视为叛徒的风险隐瞒自己恋爱的事实，但女友仍在卡斯帕受奖励的聚会上出现，并被首领里马尔戈误杀洪都拉斯少女塞拉终年在美国的父亲终于出现，为了能和亲人聚会，父女登上了偷渡的火车，火车路经拉马拉权益范围时，里马尔戈同帕斯卡攀车打劫，为救塞拉，帕斯卡将里马尔戈砍落车下。塞拉与帕斯卡萌生了

墨西哥青年人帮派“拉马拉”手段凶残，占据着每天运送大批偷渡客的火车站作为帮派份子，卡斯帕在执行义务时期却外出约会，并冒着被视为叛徒的风险隐瞒自己恋爱的事实，但女友仍在卡斯帕受奖励的聚会上出现，并被首领里马尔戈误杀洪都拉斯少女塞拉终年在美国的父亲终于出现，为了能和亲人聚会，父女登上了偷渡的火车，火车路经拉马拉权益范围时，里马尔戈同帕斯卡攀车打劫，为救塞拉，帕斯卡将里马尔戈砍落车下。塞拉与帕斯卡萌生了

三位女孩碰到了不测，于是便求助于巫婆寻求处置，但是不测的事发作了……本片在恐惧电影节上取得“最佳恐惧短片”奖