第三季将重点描画主人公与美国政府周旋的故事——面对政府的调查和围追堵截，暗网原型ArakNet的发明者要作何选择？Mira Sorvino本季扮演美国国度平安局特工Rebecca Stroud，担任调查并最终封锁ArakNetZachary Knighton、Tyler Labine、Jason Kravits亦将演出。

融合动画与真人演出，描画一个美国亚裔家庭的故事八岁的提米跟十九岁的姊姊潘和妈妈住在加州小镇，潘对父亲的出走仍深感愤怒，母亲依然处于被丈夫遗弃的哀伤丧失心境中，早熟的提米藉由梦想，发明出超事实的迷幻世界，以规避真实世界的压榨与忧虑原片名援用物理术语‘半衰期’，指涉生命中止到中途，面对充溢危机与变数的生活应战，人们如何继续前行。导演细腻巧妙地刻划人们在迷惘愤怒中，想要脱逃又失败的愿望与焦虑。