A football coach afraid of commitment has to take care of his nephew with Asperger"s Syndrome.

土伦警察西蒙和法兰克庆贺一次义务的完成。在回家的路上，他们撞上了另一辆车。结果：两人死亡，包括一名儿童。法兰克平安无事。而喝了很多酒又开车的西蒙，却严重受伤。他将失掉一切，家庭、义务。六年后，与妻子爱丽丝离婚后的西蒙，成了押钞员，勉强在曾经9岁的儿子泰奥面前，坚持着父亲的笼统。仍是警察的法兰克则不时远远地关心着他。在一次斗牛中，小泰奥有意间成了黑帮火拼的证人。很快，他就遭到了要挟。西蒙将疗养生息维

当今的巴黎，无业游民尼娜带着五岁的孩子恩佐露宿街头，他们辗转到了凡尔赛在城堡左近的一座树林里，达米安住在一所茅屋里，与世隔绝。尼娜和达米安共度一晚后，第二天一大早就丢下孩子消逝了。达米安醒来之后发现了恩佐。时间一天天过去，一个时节一个时节过去，达米安和这个孩子相互了解，相互依赖。在穷困中，他们的感情日渐深沉。但是有一天他们不得不分开茅屋。