一个有着有限的绝望和共同的视角的十二岁女孩，被学校的一个生疏的男孩启示，决议末尾修补她分裂的家庭——不论要付出多大的代价

Four families in a Heartland town are tested in a single day when a tornado hits, forcing paths to cross and redefining the meaning of survival.

该片改编自迪伦1975年至1976年的《奔雷秀》巡演，片中将包括迪伦自己的幕前采访本片被描画为捕捉到了1975年堕入困境的美国肉体以及迪伦在那年秋天演奏的欢噪音乐。据悉本片不会以传统纪录片的方式展开叙说。

距离第三季开头曾经过去一年时间了，Christine Johnson在第三季开头的喜剧中丧生，异常点研讨中心的三名中心队员（Danny、Connor和Abby）依然下落不明，英国外交部对Lester的指导才干发生了疑心－－他们以为Lester基本有力独自指挥这样一个风险而耗资庞大的项目外交部决议为异常点研讨中心注入新颖血液：Philip Burton。Philip既是一个著名的迷信家，也是一个富可

FourfamiliesinaHeartlandtownaretestedinasingledaywhenatornadohits,forcingpathstocrossandredefiningthemeaningofsurvival.

当才气横溢、以自我为中心的舞蹈演员艾珀耳（索菲亚·卡尔森）被驱逐出百老汇后，她不情愿地搬回了威斯康辛州的家乡小镇，与父亲（恩里克·克兰东尼饰）一同生活。艾珀耳疗养生息避开她所在社区的每一集团，包括她的初恋尼克（沃尔夫冈·诺沃格拉茨饰），她不情愿地接受以前的舞蹈教员（唐娜·琳内·钱普林饰）的延聘，培训镇上一群效果颇多的年轻舞者。艾珀耳后来以为自己找到了回到百老汇的路，但如今她收获更多。《跟随节拍跳起