新阿尔巴尼亚电影制片厂出品编剧：萨科乌蒂、萨普拉萨里，导演：普米尔卡尼上海电影译制厂1975年译制主要配音演员：严崇德（游击队长卡南塔菲利）毕克（游击队政委）伍经纬（游击队员沙班）刘广宁（女游击队员米奴莎）戴学庐（游击大队长）乔榛（雷玛）李梓（男孩贝索）于鼎（意军上校）杨成纯（意军上少校）富润生（意将军）童自荣（意军副官） 尚华（奸细喀法/保安队长拉马赞中尉）胡庆汉（法歇里/赛米尔） 孙渝烽（特务

在德国统治的困难岁月里，孩子们终了了牵肠挂肚的生活，协助着游击队员们，大人为他们的英勇行为感到十分快乐，并鼓舞他们严守秘密，勾搭更多的孩子大人们看到了新一代革命者在茁壮生长本片反映了处于安居乐业中的儿童逐渐接受革命思想，并末尾生长为革命战士。烽烟浇灭了孩子们的童年幸福，但却洗濯了新一代的革命少年，使之为捍卫祖国和土地而妥协不息。

老渔民姚奴兹有四个儿子，老二迪尼是反法西斯的地下义务者；老三是医生，老四维希普也积极参与党的地下活动，惟独大儿子赛力姆蜕化为人民的叛徒。迪尼经常带战友们袭击意大利占领者的机关、工厂和仓库。由于赛力姆的告密，党的地下组织遭到破坏。合理姚奴兹一家在抢救受伤的游击队员马里克时，赛力姆又去告密。在冤家前来搜捕的紧急关头，三儿子彼特里挺身替代马里克就捕。法西斯当局密谋将彼特里等压到意大利释放。迪尼等人在游击