在出狱之后，雷蒙立志要弄一大堆钱，然后带著女友爱蒂浪迹天涯；但是，当这对爱侣遇到雷蒙以前的狱友寇德斯和同伴马尔寇斯的时分，整个状况顿时就失掉了控制原本，他们复杂的方案就是在偷一笔钱之后远走家乡；没想到，不测发作了，这群笨贼不小心射杀了一个便衣警察，还特别挟持了两个倒运的人质，以备不时之需，雷蒙和爱蒂已决议豁出一切，只为了要让梦想成真，一段幽默又抚慰的逃亡生涯，就此末尾