年轻指挥家亚德里安（奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）的女友贝伦（克拉拉·拉戈 Clara Lago饰）失踪了，活不见人死不见尸，只留下一段视频讯息。郁闷的亚德里安不时被警察疑心和调查，烦不胜烦之下到小酒馆浇愁，一不小心喝的大醉，遭到女招待法比安娜（玛蒂娜·加西亚 Martina García）照顾，两人迅速堕入新的爱情。很快，法比安娜住进亚德里安的大宅，敏感的她时感到房子外面不对

埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下末尾接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，成立了声名显赫的麦德林集团，一时间，埃斯科瓦尔的劲头无人能敌。 　　墨菲（波伊德·霍布鲁克 Boyd Holbrook 饰）是美国缉毒局派往哥伦比亚的警探，他和伙伴潘那（佩德罗·帕斯卡 Pedro P