杰提是挪威海岸线的钻油台工人，中年突逢妻子不测身亡，迫使他必需得独自照顾他们共同领养的小男孩丹尼尔过去仰赖亡妻积习成惯，使杰提作为单亲爸爸的进程备受迂回；在无法承当父职压力下，杰提决议带着丹尼尔，回到小男孩的原生地，南美洲的哥伦比亚，去寻觅他的原生母亲父子二人，在外地一位计程车问将的协助下，展开一段有笑有泪，出人预料的温情寻根之旅。

由一个普通的家庭，一个男孩的青春看到整个挪威社会八十年代末的变迁，欧美音乐、政治信仰和初恋爱情这些关于一个孩子只是青春的一局部，面前的家庭暴力才是重点，酗酒家暴的面前又是由于那个时代血浓于水，美妙的回想似乎也总比想象中要多，无论发作过什么，无论你怎样逃避，亲情总在那里

After his wife"s death, offshore oil worker Kjetil is having a hard time relating to his adopted son Daniel. In an act of desperation, he brings Daniel along to Colombia to search for the boy&quo

杰提是挪威海岸线的钻油台工人，中年突逢妻子不测身亡，迫使他必需得独自照顾他们共同领养的小男孩丹尼尔