安静的小镇突然接连发作了新奇的死亡事情，一个四口之家的成员接连丧命呆瓜警察埃伯霍夫觉察了到了他人没发现的蹊跷之处……

Anna与儿子Max离开了一个景色如画的小岛度假，这里气候恼人，同行的游客也都和蔼友好，他们在这里嬉戏，看海龟在沙滩上匍匐，他们寓居在海边的别墅里，一切看似安详，但是关于Anna来说，心中也有着难以忘怀的曾经，即使如此，她也纵情享用着假期在小岛的另一边，一位父亲也带着儿子，与Anna不同的是，他们似乎并不是来游玩，一场阴谋正在酝酿，不速之客的来临打乱了游客的阵脚，Anna将如何带着儿子逃出这天堂般

在巴伐利亚最南部的下卡特恩基辛地域，警官弗朗兹·埃博豪富的生活并不安宁。一方面，女友苏茜因弗朗兹不愿同她表达而断然与他分手，跟随其倾慕者去到意大利重新末尾生活。另一方面，逃狱的肉体病犯人屈斯特纳针对弗朗兹的上莫拉柴客展开了报复举动，在夜里把一个猪头放在后者的床上。惊慌之下，下属要求弗朗兹成为他的公家保镖。由此，弗朗兹不得不在追回女友和抓逃犯之间两边开工…… 影片改编自德国小说家丽塔·法尔克的同名小