在一个名为平地湖的美国小镇，静谧的夜幕下响起逆耳的警笛。女警长梅瑞狄斯·赫尔南德兹（莎拉·玛卢库·莱恩 Sara Malkul Lane 饰）抓住了在押罪犯克林特·格雷（杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren 饰），尔后收养了克林特年幼的女儿卡莉（Lily Brooks O"Briant 饰）。如是过了五年，梅瑞狄斯和卡莉亲