故事发作在1990年夏天前东德图林根州左近的乡村。行将年满19岁的玛丽亚和男友约翰内斯住在约翰内斯父母的农场里，她宁愿沉溺在书本中，也不愿专注于毕业。随着德国的分歧，人们有一种新时代来临的觉得。 当玛丽亚遇到住在隔壁的农民亨纳时，玛丽亚与这个比她年龄大一倍、任性、有魅力的男人燃起猛烈的热情。在充溢未知的气氛中，爱情降生了：一种充溢盼望和愿望的秘密热情，吞噬了行退路途上的一切。

北海小鎮諾爾登是個寧靜的度假村，最近卻接二連三發生慘案 安娜凱瑟琳克拉森探長碰上嚴重的人生危機，這個案件讓她更懷疑什麼是善、什麼是惡 烏爾夫史拜瑟頭部中彈，陳屍在自家廚房，凶器為一把古董槍。下一名死者是凱烏波夫，他的屍體出現在山坡上的羊群旁邊。兩名死者都遭到行刑式狙殺，安娜凱瑟琳克拉森探長與夥伴威勒及魯伯特循線偵察，發現與智能障礙機構彩虹協會及該協會的巨額財務相關。協會員工憂心忡忡，他們的主管烏爾