西贝尔·拉扎是一个阿尔及利亚的移民他在魁北克的一所小学义务，他的前任教员喜剧地死掉了虽然他前任的死令小学的同事和他的先生很悲痛，而且这些生者在心灵上都阅历了漫长的恢复进程，但是没有人希望知道拉扎先生痛苦的过往和生活，也没有人清楚他时时辰刻都在担忧自己随时可以会被驱逐出这个国度。

寓居在加拿大魁北克省的让马克拉布兰克（Marc Labrèche 马克拉布莱彻 饰）是一名失意的政府公务员，他的生活原封不动，单调幽默在单位表现平平，在家中被妻子抢尽风头，孩子也全然不将这个父亲放在眼里一朝一夕，让马克学会了自我逃避，他将自己投入到无量无尽的梦想之中。在那个绮丽的世界里，他时而是披着闪亮盔甲的骑士，时而是万众注目的大明星，时而又是位事业成功的作家，景色有限，魅力四射，有数美女竞相头