这部惊悚片讲述的是一个年轻的墨西哥女人为了追求美国梦，合法越境进入美国，却发现自己堕入了美国梦的噩梦

住在洛杉矶的尤莲达（Fenessa Pineda 饰）和玛莉（Venecia Troncoso 饰），都是来自墨西哥的移民家庭，两人自小被灌输要以家庭为重尤莲达效果优秀，科科考A；玛莉出外打工，帮补家计当玛莉搬到尤莲达对面之后，两人树立起深沉友谊，展开一段怦然心动的美丽关系。惋惜这份亲密竟渐渐影响到学业和义务。在繁重的压力下，女孩们为友谊暖水中的愿望蜉蝣烦恼着，她们需求在家庭、理想和他人的异常目光

青年布莱恩（Neil Kubath 饰）和彼得（Matt Carmody 饰）驱车分开翠鸟山，预备与蕾切尔（Kristyn Green 饰）及其男友杰克（Jonathan Rockett 饰）集合在此度假布莱恩对外地旅馆的怪异气氛感到不安，他尽量防止惹上费事，但是神经大条的冤家们却不以为意，照样说说笑笑上山露营在山上，他们遇见只身来此寻觅失踪冤家的美丽女子凯特（Ursula Taherian 饰）